Famille

À plusieurs enfants, Zeus peut aisément donner une immense fortune : plusieurs font plus d'ouvrage, plus grand est le profit.
L'extrait
 
Pour traiter, même avec un frère, en souriant, amène un témoin : confiance et défiance perdent également les hommes. Qu'une femme n'aille pas non plus, avec sa croupe attifée, te faire perdre le sens ; son babil flatteur n'en veut qu'à ta grange : qui se fie à une femme se fie aux voleurs. Puisses-tu n'avoir qu'un fils pour nourrir le bien paternel – ainsi la richesse croît dans les maisons – et mourir vieux en laissant ton fils à ta place. Mais, à plusieurs enfants, Zeus peut aisément donner aussi une immense fortune : plusieurs font plus d'ouvrage, plus grand est le profit.
 
(Les Travaux et les Jours, Les Belles Lettres, 370-381)

Remarques

La misogynie ordinaire.